Grüessech mitenang

("Hallo zusammen" auf Berndeutsch "Bonjour à toutes et tous" en Bernois)

Wir haben eine einmalige und unvergessliche PRIDE in Bern erlebt! Und danken unseren zahlreichen Freund_innen und Partner_innen herzlichst für den Besuch an unserem Stand im schattigen Hof des PROGR.

Nous avons passé une PRIDE exceptionelle et inoubliable à Berne ! Un grand merci à toutes et tous nos ami.e.s et partenaires pour avoir rendu visite notre stand dans la cour du PROGR.

Die Regenbogenmuffins von Erika - Les muffins arc-en-ciel d'Erika

Besuch aus Genf - Visite des Genèvois.e.s

Sternenmarsch - Marche en étoile

Am Sternenmarsch zum Bundesplatz wurden wir begleitet vom Dachverband der Schweizer Männer- und Väterorganisationen maenner.ch. Wir bedanken uns herzlich für das tolle Engagement!

Pour la marche en étoile vers la Place Fédérale l’organisation faitière des associations d’hommes et de pères maenner.ch nous a accompagné.e.s. Merci beaucoup pour ce fort engagement.

Maria von Känel und Markus Gygli (Präsident Dachverband der Schweizer Männer- und Väterorganisationen maenner.ch)

Frau Bundesrätin Simonetta Sommaruga zur Ehe für alle: "Da fragt man sich schon: Worauf warten wir eigentlich noch?"

https://www.derbund.ch/bern/stadt/es-geht-um-liebe-egal-ob-homo-oder-hetero/story/11037667

On se demande donc ce que nous attendons encore en Suisse, a constaté la Conseillère fédérale Simonetta Sommaruga sur le thème du marriage pour toutes et tous.

https://www.lematin.ch/suisse/pride-romande-berne-faveur-diversite/story/14518889

Emission RTS Nuovo

https://www.facebook.com/NouvoFR/videos/10154907031692654/

Erfolgreiche Lancierung des neuen "Rainbow Family Portal"

Lancement réussi du nouveau "Portail Familles arc-en-ciel"

Die erste Testphase unseres neuen "Rainbow Family Portals" ist geglückt. Alle Mitglieder werden demnächst ihre Logins erhalten.

Die Benutzeroberfläche des "Rainbow Family Portal" ist zwar in englischer Sprache gehalten, jedoch sind alle aufgerufen, ihre Beiträge in ihrer eigenen Sprache zu schreiben und Gruppen/Foren zu erstellen.

Anlässlich des Regenbogenfamilien-Wochenendes findet ein 1-stündiger Workshop statt über das "Rainbow Family Portal".

FRANCAIS

Le test du nouveau "Portail Familles Arc-En-Ciel" a réussi. Toutes et tous les membres recevront prochainement leur Login.

Le portail est en anglais, mais nous encourageons toutes et tous de poster dans votre propre langue et de créer des groupes ou forums. 

A l'occasion du weekend Familles arc-en-ciel au lac noir nous allons organiser un workshop d'environs 1 heure au sujet du portail.

Neues Projekt: Familienkalender

Nouveau Projet: Calendrier des Familles

Für unsere Öffentlichkeitsarbeit in Bezug auf die Aufhebung des Adoptionsverbots am 1.1.2018 werden wir einen Familienkalender gestalten, den wir zu Weihnachten 2017/2018 an Parlamentarier, KESB, Behörden, Gleichstellungsbeauftragte und Freund_innen verschenken werden.

Judith Schönenberger und Tomas Sanchez (Giessform Bern) unterstützen uns dabei.

Für die Realisierung des Familienkalenders sind wir auf eure Familienfotos in hoher Auflösung angewiesen. Bitte schickt diese bis spätestens 24. September 2017 an info@regenbogenfamilien.ch Vielen Dank!

---

Pour notre travail de visibilité à l'occasion de l'entrée en vigueur de la nouvelle Loi sur l'adoption le 1er janvier 2018, nous allons monter un calendrier des familles qui sera offert à l'occasion des fêtes de fin d'année 2017/2018 aux Parlementaires, aux services de protection de la jeunesse, aux institutions publiques, aux bureaux d'égalité, à nos partenaires et ami.e.s.

Judith Schönenberg et Tomas Sanchez (de Giessform Berne) prendront en charge ce projet. 

Pour réaliser ce calendrier des familles, nous vous invitons à nous envoyer vos photos de familles en haute résolution, au plus tard le 24 septembre 2017, à info@regenbogenfamlilien.ch. Merci beaucoup d'avance !

Die BuchTipps des Monats für unsere Leser_innen.

Regenbogenfamilienwochenende
am Schwarzsee

Vom Freitag 22. September 2017 @17:30 bis
am Sonntag 24. September 2017 @15:00

Gemeinsam verbringen wir ein gemütliches Wochenende im Austausch mit anderen Regenbogenfamilien.

Das Wochenende ist ausgebucht! Wir freuen uns sehr über das grosse Interesse und auf das spannende Programm.

Week-end Familles arc-en-ciel 2017

Du vendredi 22 septembre 2017 17:30 h
au dimanche 24 septembre 15 h, Lac Noir

L’association faîtière Familles arc-en-ciel organise du 22 au 24 septembre un week-end sympathique en compagnie d’autres familles arc-en-ciel.

Nous sommes complets ! Nous vous remercions pour le grand interêt et nous nous réjouissons de passer avec vous un weekend formidable avec un programme fantastique.

Information, Austausch und Vernetzung: Das Tragender Network Switzerland organisiert am ersten Septemberwochenende erneut eine zweitägige Transtagung unter dem Motto «Ich bin ich – je suis moi». Die Tagung bietet über 25 Workshops mit den Schwerpunkten Gesundheit, Politik, Coming-out und Gesellschaft an. Darüber hinaus ist es für die Teilnehmenden wieder möglich, sich über Rechtsfragen kostenlos beraten zu lassen. Die Transtagung ist ein Anlass für alle Transmenschen und ebenso für alle Personen, die sich für die Trans*-Thematik interessieren, insbesondere Angehörige und Freund_innen von Transmenschen. Anmeldung und alle Infos unter: www.transtagung.ch

Pendant la fin de semaine des 2 et 3 septembre 2017 se tiendra à Sursee le congrès trans avec cette année comme point fort les non-binaires. Avec environs 150 participantes et participants, le congrès trans est une des plus grandes manifestations de Suisse.

Pendant deux jours nous voulons nous immerger, soigner notre réseau, discuter ensemble et naturellement aussi nous restaurer ensemble. Nous offrons dans différents ateliers thématiques des informations et des plateformes de discussion autourd de Être trans*. De présentations médicales en tuyaux pour le styling en discriminations dans la communauté trans*, beaucoup de sujets seront couverts. Nous donnons aussi de l’importance à ce que les proches des personnes trans puissent échanger et poser des questions. Pendant les deux jours un conseil juridique individuel et gratuit par des juristes expérimentés est proposé. Il doit rester de la place dans les espaces ouverts pour la spontaneité: pour approfondir des questions discutées, pour introduire ses propres sujets qui ne sont pas couverts dans le programme de cette année ou pour assouvir ses besoins.

Inscription et infos sur www.transtagung.ch

Recherche témoignages pour le journal 24 Heures

«Bonjour,

Je travaille pour 24 heures et dans le cadre d'un article à paraître sur une étude ayant suivi des enfants et des parents sur plusieurs années, je cherche des familles composées de deux papas ou deux mamans, ou encore formées d'une mère lesbienne et d'un papa gay et qui élèvent des enfants.

L'anonymat est garanti si souhaité. Je rencontre volontiers les personnes qui seraient d'accord de me parler. 

L'étude dont je vais parler montre que les enfants se développent très bien dans ce type de familles et que les parents sont davantage impliqués dans leur éducation que dans les familles dites classiques. 

Je cherche uniquement à donner la parole aux personnes concernées, sans jugement, ni prise de position. L'idée est d'enrichir mon article avec le vécu de certaines personnes.

Merci pour votre aide. Il faut que je boucle mon texte le 3 septembre au plus tard.»

Yseult Théraulaz

Journaliste RP

24 heures

Avenue de la Gare 33

Case Postale

1001 Lausanne

Tél: 021 349 44 51

Fax: 021 349 4419

Twitter: @TheYseult

50%: absente les mercredis et jeudis ainsi que les vendredis après-midis

Conférence de la Prof. Susan Golombok
Lundi 4 septembre de 17h à 18h15, Université de Lausanne, bâtiment Anthropole (salle 1031)

La Prof. Golombok s’exprimera sur l’impact des nouvelles formes de famille (familles monoparentales par choix, familles homoparentales avec parents gays ou lesbiennes, familles issues de la procréation médicalement assistée) sur le développement de l’enfant. Les travaux de la Prof. Golombok sont innovateurs du fait qu’ils remettent en question une vision traditionnelle de la famille, démontrant que la qualité des relations interpersonnelles est plus importante pour le bien-être psychologique des enfants que les aspects structurels de l’organisation familiale.

La conférence sera donnée en anglais, traduite simultanément en français

Table ronde

«Des familles comme les autres»
Mercredi 27 septembre, 19h

Bibliothèque Lausanne Chauderon

Découvrez le riche programme culturel proposé par les Bibliothèques de la Ville de Lausanne, qui sétend de juillet à décembre 201, axé autour du livre, « des histoires à vivre, et même à écrire soi-même », mais aussi autour dateliers thématiques et participatifs, contes, expositions, pour petit.e.s et grand.e.s.

Chatty Ecoffey, co-présidente de l'Association faîtière Familles arc-en-ciel, et Marianne Modak, docteur en sociologie, proposeront dans ce cadre, le mercredi 27 septembre à 19h, une table ronde sur les familles arc-en-ciel, intitulée « Des familles comme les autres » et modérée par Stéphanie Apothéloz de Pro Familia Vaud.

Pas besoin de vous inscrire, l'entrée est gratuite. Venez nombreuses et nombreux et nésitez pas à diffuser linformation autour de vous !

Téléchargez tout le programme culturel ici:
http://www.lausanne.ch/thematiques/culture-et-patrimoine/culture-a-vivre/bibliotheques-lire-a-lausanne/bibliotheques/evenements/extrasArea/0/links/00/linkBinary/20170614_programme_culturel_des_bibliotheques_juillet_decembre_2017.pdf

Eine Übersicht der kommenden Veranstaltungen findest du auf unserer Website unter http://www.regenbogenfamilien.ch/events/

Un aperçu des futurs evèvements arc-en-ciel se trouve sur notre site web http://www.regenbogenfamilien.ch/fr/events/